20. ARRAMPICANDOSI PER IL RIPIDO SENTIERO A ZIG ZAG SUL BORDO ORIENTALE DELLA YOSEMITE VALLEY
C'è un avvistamento familiare nella valle, una semplice traccia lontana, che abbiamo visto una volta o due, intendo dire i molti sentieri a zig-zag, che sono motivo di merito per tutti quelli che hanno fatto tanto per rendere accessibile e confortevole il parco a uomini e donne. È pratico e utile aver individuato un possibile percorso, aver disegnato ed eseguito le necessarie opere di ingegneria nei tornanti di un sentiero, in modo che sia possibile andare a cavallo dalla valle fino alla cima delle rupi. Il novizio, che guarda queste pareti perpendicolari di pietra, dove la natura nasconde le opere dell'uomo, potrà ben esitare a crederci e ancor più ad avventurarcisi, giacché pare un percorso impossibile perfino a cavallo. […]
Da: Charles Quincy Turner, Yosemite Valley Through the Stereoscope, Underwood & Underwood, New York, 1902, pagg. 64-65.